Página 2 de 4

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 20:31
por robra
Conforme foi falado no tópico citado na mensagem anterior:
A resposta está na página de download da MOD no http://www.phpbb.com.
Abraço. Imagem

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 20:48
por Holmes
ok robra, vou ver isto reinstalando a mod.

vlw fwi, Holmes

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 21:38
por _Vinny_
também não consegui inserir o idioma espanhol
Você baixou o pacote de tradução Espanhol e o instalou no seu fórum?


Só lembrando que a MOD apenas traduz o sistema phpBB, não traduz categorias, topicos, mensagens, etc...


Um exemplo para adaptar seria assim:

Código: Selecionar todos

<a href="http://www.site.com/forum/index.php?nlang=en">English</a> | <a href="http://www.site.com/forum/index.php?nlang=pt_br">Português Brasileiro</a> | <a href="http://www.site.com/forum/index.php?nlang=es">Espanõl</a>
Além disso você pode também adicionar as bandeiras para cada idioma. Atenção: para funcionar, os idiomas precisam estar instalados, assim como todas as MODs instaladas devem estar instaladas em todos os idiomas instalados.

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 08 Jul 2012, 12:09
por Holmes
oi _Vinny- vou dar uma analisada nisto, obrigado pela orientação!

vlw fwi, Holmes

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 11 Jul 2012, 02:16
por Elenir
tem essa mod Advanced Multi Language Pack Support MOD
http://www.martin-truckenbrodt.com/cgi/ ... m.php?f=72

tentei instalar no localhost mas deu erro, caso queira tentar

abs

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 11 Jul 2012, 12:51
por _Vinny_
Elenir escreveu:tem essa mod Advanced Multi Language Pack Support MOD
http://www.martin-truckenbrodt.com/cgi/ ... m.php?f=72

tentei instalar no localhost mas deu erro, caso queira tentar

abs
Se não me engano, essa MOD simplesmente cobre as traduções desatualizadas, por exemplo se você uma versão antiga do português brasileiro e uma variavel atual não foi inserida, a MOD pega a mesma variavel do inglês e joga encima do português.

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 13 Jul 2012, 19:19
por Elenir
Tem razão Vinny, a Mod instala as bandeiras o o menudropdown para mudança de língua mas não funciona para os tópicos, somente para o que o phpbb3 já faz, a diferença é que no phpbb tem que determinar isso no registro e na mod ela cria o menu de seleção.

Existe alguma Mod que funcione com o menu de seleção para os tópicos, como o multilanguage do joomla?

abs

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 13 Jul 2012, 21:39
por Chico Gois

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 14 Jul 2012, 16:35
por Holmes
oi Chico Gois, o problema é vai ficar com aquela barra do google no fórum!

vlw fwi, Holmes

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 14 Jul 2012, 16:45
por _Vinny_
Holmes, o Google Translator possui algumas ferramentas que traduz automaticamente quando acesso o fourm e é detectado o idioma do visitante.

Além disso, você conseguiu usando a MOD e o codigo que passei para tradução apenas do sistema phpBB?