Página 1 de 4

Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 05 Jul 2012, 17:32
por Holmes
Qual a URL do seu fórum: http://www.chakra-linux.com.br/forum/portal.php
Tipo de Hospedagem: Compartilhada (HostGator Brasil)
Qual a versão do phpBB: phpBB 3.0.10
É um novo ou uma conversão: Instalação Limpa
Usuário de teste: Usuário: Senha:
Estilos instalados: we_clearblue
Modificações instaladas: "Quem Esteve Aqui?"; "Board3 Portal"; "Resolvido"; "WMP"; "Posting Template"; "Legend Repositioning"; "ACP Announcement Centre"; "Share One"; "jGrowl Popup"; "Knowledge Base"; "Thanks for Posts"
Qual seu nivel de experiência: Iniciante
Quando começou o problema: informação
Descreva seu problema: Oi pessoal, gostaria se existe alguma modificação que mude o idioma (do português para o espanhol ou inglês) do portal e dos fóruns.

vlw fwi, Holmes

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 05 Jul 2012, 17:51
por robra
Ué... é só instalar os idiomas no Fórum e os respectivos arquivos da tradução da MOD nas pastas dos idiomas.

Abraço. Imagem

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 05 Jul 2012, 19:17
por Holmes
oi robra, mas com isto dá para o usuário escolher o idioma; por exemplo, penso colocar no portal duas opções de escolha o inglês e o espanhol, aí quem quiser pode escolher um desses idiomas! isto é possível?

vlw fwi, Holmes :)

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 05 Jul 2012, 19:33
por Chico Gois
Visite sempre o phpbb.com para ver ser tem algum MOD que você precise... ;)

http://www.phpbb.com/customise/db/mod/l ... ection_mod

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 05 Jul 2012, 20:21
por robra
Holmes escreveu:oi robra, mas com isto dá para o usuário escolher o idioma; por exemplo, penso colocar no portal duas opções de escolha o inglês e o espanhol, aí quem quiser pode escolher um desses idiomas! isto é possível?

vlw fwi, Holmes :)
O usuário registrado, ao logar-se no Fórum, pode mudar o idioma pelo Painel do usuário>>aba Preferências>>Editar configurações Globais, em Meu idioma:, contanto que tenham outros idiomas instalados e ativos.
Para o visitante mudar o idioma, teria de ser algo parecido com este Fórum, no canto direito superior: http://www.mundoardido.com/forum
Aí, você usa lá o "inspecionar elemento", copia toda a <div> que ele está e cola no seu overall_header.html

Abraço. Imagem

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 00:42
por gssilva
robra, a MOD postada pelo Chico Gois faz exatamente o que o Holmes precisa.

Pelo que eu intendi ele quer que o usuário possa trocar de idioma (coisa que já é padrão do PHPBB), o que você falou do fórum do link postado por você é o que a modificação postada pelo Chico Gois faz, se não quiser que fique no lugar padrão da MOD que é na nav bar (se não me engano do lado direito), basta colocar em outro lugar.

Eu já usei essa MOD, eu só não sei se eu tinha achado uma tradução pra ela na época. :roll:

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 08:30
por Holmes
oi pessoal, vou dar uma analisada nessas opções, mas eu gostaria que ficasse +/- como a imagem abaixo, vejam:
imagem.JPG
esse exemplo é desse site: http://distrowatch.com/index.php?language=ES

vlw fwi, Holmes

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 10:31
por robra
...o que você falou do fórum do link postado por você é o que a modificação postada pelo Chico Gois faz...
Beleza. Pensei que fosse um script simples obtido na net que pegasse a caixa de seleção dos idiomas por algum serviço de tradução disponível, como o do Google tradutor.
Eu já usei essa MOD, eu só não sei se eu tinha achado uma tradução pra ela na época. :roll:
O usuário tucabail, dono do Fórum que citei, deve tê-la traduzido.

Abraço. Imagem

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 11:09
por _Vinny_
Confirmando o que postou o gssilva e o Chico, a MOD faz exatamente o que você quer. Porém ela funciona através de uma lista de opções e não atraves de links. Enfim, creio que seja possivel adaptar para que fique atraves de links e voce possa colocar como na screenshot.

A tradução é simples e de apenas uma linha, pode encontrar as instruções em: http://www.suportephpbb.com.br/download ... selection/

Re: Portal e fóruns com mais dois idiomas

Enviado: 06 Jul 2012, 18:37
por Holmes
oi pessoal, lembro que uma vez instalei a mod "Language Selection" indicada pelo Chico Gois, vejam aqui

viewtopic.php?f=147&t=46282

mas no final acabei retirando porque achei meio feio esteticamente e também não consegui inserir o idioma espanhol. todavia, vou ver a possibilidade colocá-la novamente. se alguém tiver alguma ideia de como posso adaptar essa mod para imagem acima ficaria muito agradecido!

vlw fwi, Holmes