Suporte phpBB

Boa tarde amigos migrei o forum para outro servidor antigo(3.0.12) novo (3.1.9) estou com alguns problemas algumas informações não aparecem corretamente não consegui resolver caso alguem possa ajudar eu agradeço.
o endereço provisório é http://108.179.193.170/~flyfi697/phpBB3

Quem está online
Quem está online ONLINE_USERS_TOTAL_GUESTS (Esta informação é baseada em usuários ativos nos últimos 5 minutos)
O recorde de usuários online foi de 253 em Qui Out 17, 2013 7:48 pm

Usuários registrados: Nenhum usuário registrado
Legenda :: Administradores, Moderadores globais

Aniversários
Aniversários
Não há aniversários hoje

Estatísticas
Estatísticas
TOTAL_POSTS_COUNT | TOTAL_TOPICS | TOTAL_USERS | Novo usuário: teste

Precisa enviar o pacote de tradução, link no rodapé deste forum

Grato pela rapida resposta, ja foi enviado amigo enviei novamente mas o problema persiste .

Na primeira instalação a pasta estava pt_br ou pt-br, conforme for envie os arquivos que você baixou para dentro delas.

estava como pt_br olhei novamente no server antigo esta da mesma forma... e la funciona.

Faça o seguinte:

1- Limpe o cache e veja se resolve

2- Torne o inglês como padrão e desinstale o português, tudo isto pelo ACP, depois reenvie o pacote que você baixou, instale a tradução e torne-o padrão.

Aliais, baixou a versão certa para seu phpBB?

Fiz o procedimento porem o problema persiste, quando altero para ingles realmente funciona normal, teria mais algo que possa fazer para resolver isto?

Sim inclusive por ultimo exclui e peguei a do outro server que foi atualizado, instalei a mesma que tem no outro e ainda assim continua no mesmo

Possíveis erros a serem verificados.
Vc afirma está usando o 3.1.9, certifique que sua style tbm seja para o 3.1, veja se a tradução instalada seja para o 3.1 tbm.
Caso persista, verifique o sistema de caches do seu servidor, ele pode está gerando isso, gera o cache do servidor, pasta temp e veja no que dá.