Suporte phpBB

Existe tradução (português) para o Painel Administrativo do PhpBB versão 3.2.0?

A tradução disponibilizada é completa. Verifique se efetuo a instalação do phpBB usando a tradução. Caso tenha instalado a atualização depois, vc tem que editar as preferências de cada usuário e depois alterar nas configurações de fórum.

Instalei inglês e depóis baixei a tradução e fiz o upload para a pasta languages e configurei nas configurações globais a linguagem português...

tem algo a mais a ser feito?

Não, você só precisa ir no painel de controle de usuário na aba Preferências e mudar o idioma para Português BR, pra que a sua conta passe a ter o idioma BR.

automaticamente os demais usuários visualizará o forum traduzido?

Os usuários que já têm conta não, eles precisarão mudar no Painel de Controle. Os visitantes e novos usuários que se registrarão sim, se você definiu o idioma português br como padrão.

Pra que todos vejam o fórum traduzido (inclusive registrados) sem precisar mudar no UCP você precisaria tornar o português br padrão e desinstalar o idioma Inglês. Mas não é recomendado fazer isso, assim como não é recomendado desinstalar o prosilver.