Seja bem vindo, plokdog.
O site
http://www.phpbb.com é o oficial do phpbb e nele você encontra muitas soluções e respostas para seus problemas e dúvidas. Obviamente que aqui também já que o
http://www.suportephpbb.com.br é o suporte oficial internacional do phpbb no Brasil. Visite a página
http://www.phpbb.com/customise/db/trans ... ortuguese/ para obter mais informações. OK ?
Aconselho você primeiro verificar se o seu idioma padrão de seu Fórum está como
Português Brasileiro(pt-bt). Caso não esteja, nesta mesma página supracitada, na aba
FAQ, você encontrará a explicação de como instalar o idioma pt-br e como configurá-lo como padrão.
Feito isso, dê uma lida nas perguntas e respostas contidas na FAQ de seu próprio Fórum relacionadas aos problemas que você tem enfrentado. Com isso, muitas coisas você conseguirá resolver.
Uma outra dica é você procurar no Google por algumas palavras relacionadas as suas dúvidas porque se alguém já enfrentou a mesma dificuldade e conseguiu resolvê-la com a ajuda nos tópicos, com certeza, ela irá aparecer no resultado da busca.
Bem, com relação ao Estilo
FISubsilver2 realmente ele parou na versão 3.0.1 do phpbb, mas estive comparando com o
Subsilver2 e ele é muito parecido. Talvez você pode iniciar com o
Subsilver2 e aos poucos ir substituindo os ícones do
Subsilver2 pelo os do
FISubsilver2, ficando o mais próximo possível do que era.
Abaixo tem os links para você ver o exemplo dos estilos e compará-los. Vi também uma outra opção de Estilo chamado
FISubice2:
1-
FISubsilver2:
http://demo.phpbb3styles.net/fisubsilver2.
2-
Subsilver2:
http://demo.phpbb3styles.net/subsilver2.
3-
FISubice2:
http://www.phpbb.com/styles/demo/3.0/in ... tyle_id=15.
Abraço.
