Tradução do PHPBB Gallery com pequeno erro

[eduardoafvieira]

Olá Pessoal.

Acabo de corrigir um pequeno erro na tradução, e queria reportar para poderem atualizar o arquivo para download.

Trata-se do arquivo gallery.php, que fica em <raiz do phpBB3>/language/pt-br/mods.

Estão faltando duas entradas, o que faz com que os dados da foto apareçam com o código, ao invés da tradução.

São elas:

Código: Selecionar todos

'GALLERY_IMAGE'					=> 'Imagem',
'GALLERY_VIEWS'					=> 'Exibições',

Sem isso, os dados que aparecem abaixo da imagem incluem {GALLERY_VIEWS}: 12

É isso pessoal. Obrigado pelo ótimo trabalho.

Abs
Eduardo Vieira

[robra]

Eduardo.

Obrigado por reportar mas qual é a sua versão do PHPBB GALLERY ?
Porque a tradução é da versão 1.1.4 e a versão mais atual da MOD é a 1.1.6.

Abraço.

[eduardoafvieira]

Olá Robra,

A minha versão é a mais atual (1.1.6). Então foi isso!

Desculpe se causei alguma confusão. Se quiser, vou usando a versão nova com essa alteração e depois reporto se é o bastante.

Abs
Eduardo

[robra]

Sem problemas.
Neste caso, o aconselhável a fazer é abrir o(s) arquivo(s) em inglês da versão 1.1.6 e comparar com o(s) arquivo(s) em português da versão 1.1.4 para saber quais as linhas que foram adicionadas. Aí, cole as linhas a mais do(s) arquivo(s) em inglês da versão 1.1.6 no(s) arquivo(s) em português da versão 1.1.4 e traduza-as, passando a ter a tradução completa da versão 1.1.6.

Abraço.

[eduardoafvieira]

Beleza.

Com calma vou fazer isso e depois posto para atualizarem a tradução.

Abs
Eduardo

[_Vinny_]

eduardoafvieira, sinta-se livre para atualizar a versão da tradução e disponibilizar depois para a galera. :D

[eduardoafvieira]

Olá Vinny.

Fiz a tradução para a versão 1.1.6. Ou melhor, atualizei a tradução anterior, da versão 1.1.4, para a 1.1.6. :)

Como faço para disponibilizar? Não mexi em nenhum comentário de crédito ou coisas assim.

Aproveitei para corrigir alguns erros de digitação, letras faltando, etc. Mas foram poucos.

Me avise do procedimento que subo o arquivo.

Abs
Eduardo Vieira

[gssilva]

Como quem mandou a primeira tradução da MOD para o sistema foi o robra, só ele ou algum membro da staff pode atualizar, caso você tivesse mandado a primeira tradução da MOD você conseguiria atualiza-la.

Poste a sua tradução aqui no tópico que alguém da staff atualiza no sistema.

E obrigado pela contribuição.

Sempre que você fizer uma nova tradução, verifique se já não existe traduções de versões anteriores, caso não basta você mesmo enviar a tradução pelo link http://www.suportephpbb.com.br/downloads/ basta escolher que tipo de tradução que é e enviá-la que ela será verificada e aprovada por um membro da staff. Caso já aja a tradução, você pode entrar em contato com alguém da staff para atualizar a tradução.

[eduardoafvieira]

Beleza!

Vou enviar aqui. Como faço o upload? O ZIP tem 59 Kb.

Abs
Eduardo

[Chico Gois]

Clica em responder e anexe o arquivo