Atualizando do 3.0.9 para o 3.0.11 com o pacote de atualizão

[Creto]

Qual a URL do seu fórum: http://liberdadegnulinux.xtrweb.com/
Tipo de Hospedagem: Free
Qual a versão do phpBB: phpBB 3.0.9
É um novo ou uma conversão: Instalação Limpa
Usuário de teste: Usuário: não tem ainda Senha:
Estilos instalados: Nenhum
Modificações instaladas: Nenhuma
Qual seu nivel de experiência: Iniciante
Quando começou o problema: Ontem
Descreva seu problema: Bem de inicio, peguei o pacote errado para a atualização para o phpbb3 3.0.11, pois meu forum estava no 3.0.10 e quebrei o fórum, não tinha back-up e ai ja viu tudo foi para o espaço mesmo. Fiz uma nova instalação pelo instalador automático (script) do servidor que instala a versão 3.0.9 e baixei o pacote de atualização e dessa vez o correto, mas lendo a mensagem do _Vinny_ aqui li que:

Se já possui o phpBB instalado numa versão anterior a 3.0.10, basta simplesmente substituir todos os arquivos com a versão 3.0.10, exceto:
- config.php
- images/ -> com todo o conteúdo
- files/ -> com todo o conteúdo

E me aparece essa duvida, com o pacote descompactado nas pastas dele tenho que excluir esses arquivos antes de upar com o filezilla?

Desde já agradeço a atenção que sempre tem dado aos iniciantes neste fórum.

Atenciosamente,
Paulo

[magnumopus]

Qual a URL do seu fórum: http://www.free2airbrasil.org
Tipo de Hospedagem: Pago
Qual a versão do phpBB: phpBB 3.0.10
É um novo ou uma conversão: Instalação Limpa
Usuário de teste: Usuário: cidinha Senha: 123
Estilos instalados: subsilver
Modificações instaladas: nenhuma
Qual seu nivel de experiência: Iniciante
Quando começou o problema: Ao tentar atualizar do 3.10 para o 3.11
Descreva seu problema: A aba atualizar não está funcionando

[robra]

Utilize o Tópico Fixo abaixo para tratar sobre assuntos relativos a atualização do phpBB para a versão 3.0.11:
Problemas ou dúvidas na atualização para o phpBB 3.0.11

Com o recente lançamento da versão 3.0.11 do phpBB, muitas dúvidas e problemas surgirão no momento de realizar a atualização.
Para facilitar o suporte sobre este assunto e concentrá-lo em um único tópico, preencha detalhadamente o Formulário de Suporte e depois cole-o ao postar a sua primeira mensagem aqui.

Abraço.