Para que visitantes vejam os usuários que estão online vá em ACP > Permissões > Permissões do Grupo > Visitantes:
Identifique essa opção, aqui para mim está inglês pq uso a demo do phpBB.


Moderadores podem acompanhar e alterar o andamento do suporte por aqui.